鸿鹄之志：文言文注音详解

《史记·陈涉世家》载：“陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：‘苟富贵，无相忘。’佣者笑而应曰：‘若为佣耕，何富贵也？’陈涉太息曰：‘嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！’”此段文字，乃述陈涉少年之时，心怀大志，不为庸碌所拘之故事。今欲论其“鸿鹄之志”之文言文注音，必先解其字，再注其音，兼释其义，使读者明了其意，领略古文之美。

原文及注音

陈涉少时：chén shè shào shí

尝与人佣耕：cháng yǔ rén yōng gēng

辍耕之垄上：chuò gēng zhī lǒng shàng

怅恨久之：chàng hèn jiǔ zhī

曰：yuē

苟富贵：gǒu fù guì

无相忘：wú xiāng wàng

佣者笑而应曰：yōng zhě xiào ér yìng yuē

若为佣耕：ruò wéi yōng gēng

何富贵也：hé fù guì yě

陈涉太息曰：chén shè tài xī yuē

嗟乎：jiē hū

燕雀安知鸿鹄之志哉：yàn què ān zhī hóng hú zhī zhì zāi

字词释义及注音详解

1. 陈涉：chén shè，秦末农民起义领袖之一，原名陈胜，字涉。

2. 少时：shào shí，指年轻的时候。

3. 尝：cháng，曾经。

4. 与人佣耕：yǔ rén yōng gēng，给人做雇农耕地。佣，雇工。

5. 辍耕：chuò gēng，停止耕作。辍，停止。

6. 之：zhī，动词，到。

7. 垄上：lǒng shàng，田埂之上。垄，田埂。

8. 怅恨：chàng hèn，惆怅怨恨。怅，失意、不愉快。

9. 久之：jiǔ zhī，过了很长时间。之，是助词，无实义，表示时间延长。

10. 曰：yuē，说。

11. 苟：gǒu，如果。

12. 富贵：fù guì，富裕显贵。

13. 无相忘：wú xiāng wàng，不要忘记我。无，不要。相，互相。

14. 佣者：yōng zhě，雇工们。

15. 笑而应曰：xiào ér yìng yuē，笑着回答说。应，回答。

16. 若：ruò，你。

17. 何富贵也：hé fù guì yě，哪里来的富贵呢？何，哪里。

18. 太息：tài xī，长叹。

19. 嗟乎：jiē hū，叹词，表示感叹。

20. 燕雀：yàn què，燕子和麻雀，比喻见识短浅的人。

21. 安知：ān zhī，怎么知道。安，怎么。

22. 鸿鹄：hóng hú，天鹅，比喻有远大抱负的人。

23. 之志：zhī zhì，的志向。之，助词，的。

24. 哉：zāi，语气词，表示感叹。

文章解析

陈涉年少时，家境贫寒，曾为人雇农耕田。一日，他停止耕作，走到田埂上，因失意而惆怅怨恨了很久，说道：“如果将来我富贵了，一定不会忘记你们。”雇工们笑着回答说：“你给人当雇农耕地，哪里来的富贵呢？”陈涉长叹一声，说：“唉！燕子麻雀怎么知道天鹅的志向呢！”

文言文注音的重要性

学习文言文，注音是基础。文言文与现代汉语在语音上存在差异，正确的注音有助于我们准确朗读和理解古文。注音还能帮助我们区分同音字和形近字，避免在阅读和写作中产生误解。对于初学者而言，注音更是不可或缺的辅助工具，它能降低学习难度，提高学习效率。

如何学习文言文注音

1. 掌握基本声母韵母：学习汉语拼音系统，掌握基本的声母和韵母，这是注音的基础。

2. 熟悉声调：汉语有四个声调，掌握每个字的正确声调，对于准确注音至关重要。

3. 多读多背：通过多读多背文言文，熟悉古文的语音节奏和用词习惯，有助于提高注音的准确性。

4. 利用工具书：遇到不确定的字音，可以查阅《说文解字》、《康熙字典》等工具书，获取准确的注音和释义。

5. 练习听写：通过听写练习，检验自己的注音水平，及时纠正错误。

结语

“鸿鹄之志”的故事，展现了陈涉不凡的志向和抱负。学习文言文注音，不仅能帮助我们准确理解和朗读古文，更能让我们领略到古文所蕴含的智慧和美感。让我们在学习的道路上，不断探索、不断前行，用心去感受古文的魅力。